Update apps only made available in Endpoint Manager